中国气象雷达往事片段
提示
本文不是关于中国气象雷达历史的详细描述,而是一些在查阅资料时了解到的历史片段。
敏视达雷达#
北京敏视达雷达有限公司是由中国气象局所属的中国华云气象科技集团公司和美国洛克希德.马丁公司1995年共同投资兴办的高新技术企业。
…
2011年4月,双方通过股权转让,华云持股由原来的49%变更为70%,洛克希德持股由原来的51%变更为30%;2015年11月,洛克希德将其在公司持有的全部股权转让给华云,公司从中外合资企业变更为内资企业。1
CINRAD#
CINRAD Joint Venture. In August 1994, the Unisys China Company Ltd, a wholly owned subsidiary of Unisys Corporation in China, and the China Meteorological Administration have signed an MoU to establish a joint venture in China to develop and produce a new Doppler weather radar for use in China and to be marketed throughout the Pacific Rim. The new radar would be similar to the WSR-88D. The China New Generation Weather Radar (CINRAD) would be specifically tailored for the Pacific Rim area and would sell at a lower cost. 2
大致翻译:
1994年8月,联合信息公司(Unisys Corporation)在中国的全资子公司——联合信息中国公司(Unisys China Company Ltd)与中国气象局签署了谅解备忘录,决定在中国成立一家合资企业,开发和生产一款新的多普勒天气雷达,该雷达将用于中国并在整个太平洋地区销售。该雷达与WSR-88D类似。中国新一代天气雷达(CINRAD)将专门为太平洋地区量身定制,并以较低的成本销售。
上海采购 NEXRAD#
In another agreement, the Shanghai Meteorological Bureau signed a US$4.76 million contract with Unisys China Hong Kong for the delivery of a WSR-88D Doppler weather radar for installation in Shanghai in early 1996. The Shanghai radar would be identical to the US systems and installed on a 700 ft twin-tower complex built in downtown Shanghai by a Hong Kong developer. Data would be transmitted to the Shanghai Meteorological Bureau and serve as a baseline for developing the CINRAD system. 2
大致翻译:
在另一项协议中,上海气象局与联合信息中国香港签署了一份价值476万美元的合同,约定在1996年初向上海交付一台WSR-88D多普勒天气雷达并进行安装。上海的雷达将与美国的系统完全相同,并安装在由香港开发商在上海市中心建造的700英尺双塔建筑群上。雷达数据将传输至上海气象局,并作为开发CINRAD系统的基础数据。
1991年,上海气象工作者利用714国产天气雷达探测进行天气分析,而到了1997年,在中国气象局和上海市人民政府的大力支持下,全国第一部WSR-88D多普勒天气雷达在浦东南汇落成,短时灾害性天气监测预警能力获得了显著提高。 3
WSR-88D天气雷达在南汇“落户”过程:
全国第一部WSR-88D多普勒天气雷达: